By ZEYNEP TOZDUMAN,
Translated from Turkish, see turkish version
In 1915 and beyond, because of the suffering and oppression of the Armenian people, from Malatya to Istanbul and then to the Armenian orphanage, Hrant Dink is a journey to die for just wanting peace.
Agos Newspaper Editor-in-Chief Hrant Dink lost his life as a result of assassination in Istanbul / Sisli on 19 January 2007. Ogun Samast, a 17-year-old right-wing genocide, fired at Hrant Dink and once again shouted, “I killed kâvuru,” which is the real killer in this country for 102 years.
It was not only the voice of the Armenian people shot in Hrant. Hrant was shot by Hrant who was shot by Hrant who were shot by Hrant’s socialists, human rights defenders, Peacekeepers, oppressed peoples and beliefs, those who suffered discrimination, women who suffered torture and abandonment, genocide by child bodies, ecologists in short, peace and conscience.
Every January 19th, we take the conscience to send it like a flag, we multiply every day and get to the fields of Hrant to add sound. And if you are praised, be it Hrant; I will always be the way to see sunny tomorrows with all the kadim peoples and beliefs.
It has been 10 years since the death of Hrant Dink. For the last 10 years we are expecting and resisting Justice and Hrant’s thoughts to live on this land. And those who created the killer from the child; Their hands, their arms are shaking in this country. We can not talk about democracy and human rights and freedoms in a country where the killers are awarded and the hero is made.
In 1915, the Armenian-Syriac-the genocide applied to the Pontus Greeks; On this day the country continues to change shape. The people who made their presence on the Armenian absence / enmity in the country, we talked on the basis of the TBMM Constitution for the week, HDP deputy Garo Paylan, once again showed us that the genocide continues to Armenian people. Which facial areas come out every year to commemorate Hrant Dink, the fascist CHP, the defender of the deep state who caused Garo Paylan to unite in the parliament yesterday and to silence and punish him? This is the most beautiful gift to be given to these two-faced, racist understandings. The honorable Peace request that Hrant ‘ın uploaded to us as a mission.
One of the desires of Hrant Dink, who gave a peace struggle for life, was the removal of the borders and quotas between Armenia and Turkey and the development of commercial and cultural relations. I want to hope. Hrant thinks that one day he will live on this land.
From 1915 until today, the criminalization of the criminals, such as denial of genocide, has opened the way for new massacres in our country. Since we did not settle for 1915, we were witnesses of the massacres that corresponded to almost every day, and that was the day we were the madness.
1924 Nasturi massacre, 1930 Zilan, 1938 Dersim, Malatya, Maras, Sivas, Roboski, Suruc, Ankara, Sirnak, Diyarbakir, Sur, Cizre, Nusaybin, Silopi, Istanbul, Antep, Izmir, Prisons massacres and more nice cities every day with bombs We are. Just as it is in Syria and Iraq, we do not have the safety of life. Every new day; Poor Kurdish-Turkish working young people wake up with news of martyrdom funerals. The fact that our border neighbors are fleeing from the despicable / war of Islamic terrorist organizations living in Syria and Iraq, that the children bodies hit the seas and that they are marketed as slaves to the Islamic countries is also due to not facing these massacres.
On this day, Syria and Iraq to make the tesekkere and şavas tırlık, the country to blood pool, the crime is unpunished / past due to the trial. IŞİD, which is still disastrous in the middle east, Kürtlere, Ermenilere, Asur / Keldanilere, Alevilere, Ezidilere, who suffered shrinking 76 times, and many other people, is also rooted in the fact that crimes against humanity are unpunished. So peace does not come to those lands nor democracy without facing genocide.
Having a peaceful and Sol-socialist world view, Hrant Dink took an active part in the TKP organization he was influenced by in his life in the orphanage. And just because he believed the ideology changed his name to the Euphrates so that he might be hurt. Just like his friend / comrade Armenak Bakırcı changed his name to Orhan. In Hrant; He was a man of trial like the Turkish Armenian Revolutionary Paramaz and 20 friends who were executed in Beyazıt Square in 1915. In this country, those beautiful people who either believed that the only survival of their people and oppressed peoples would be possible with Socialism, were either executed or killed in a traitorous assassination in this country. Hrant Dink, the brave son of the Armenian people, was assassinated in Diyarbakir in 2015 in the same quarters of another people, the peace ambassador of the Kurdish people, Tahir Elçi.
How beautiful said Hrant ‘Yes, we have our eyes on this land of Armenians. There is, because our root is here. But do not worry. This is not for going to the soil. To come to this land and bury the bottom.
And the cries of 1.5 million people buried in the bottom of this land, the Kurds Genocide continues with the addition of screams. We are continuing to suffer these days as we have not been reconciled with 1915. Hrant Dink; It was a bridge between both the Armenian people and the Turkish people, and it was the voice of peace, peace. Hrant was not only the people of the genocide, but the conscience of all peoples / beliefs oppressed and discriminated against. On January 19th, the heart was ruthlessly shattered.
We, persistently and persistently, have been waiting for the death of Hrant ‘ın for 10 years. If Hrant “ın dead is removed from the ground, I believe that in 1915 we will apologize for the unmitigated death, and we will have a screen in our country. Although this day seems to disappear in this lightened state due to anti-democratic practices and an out-of-date / reactionary education and fascist laws, sooner or later this apology will surely happen. We know that the Sun can not platter with clay. In a country that has been bogged down for 102 years; The bright days are only to face the dark and dirty history of the past.
The ongoing Hrant Dink case, Er Sevag Fisherman’s case and linguist intellectual, Sevan Nişanyan are still held arbitrarily in the penitentiary house, and the ones made in the parliament by Garo Paylan in 1915 are a concrete demonstration of the 1915 persecution for the Armenian people and the Christian people.
In the land called Anatolia, not only 1.5 million Armenians but also hundreds of thousands Assyrian-Syrian and Pontus Greeks were sacrificed. Although Turkey was one of the first countries to sign the treaty enacted by Rafael Lemkin in 1948, it still denies genocide.
It is the result of the murder of Hrant Dink and the fact that the real killers are still not being brought before the judiciary with the rejection and the denial of the Armenian genocide. Today, the lawlessness which has lived in the country since 15 July 2016 …
———————————– Turkish Version ————————–
HER OCAK AYI HRANT’LA YENIDEN VURULDUK BIZ