Armenia has added its voice to the strong international condemnation of the attack on French satirical magazine Charlie Hebdo, which left at least 12 dead.

Serge Sarkissian a envoyé une lettre à son homologue français François Hollande condamnant fermement la tuerie, présentant ses condoléances aux familles des victimes et exprimant sa solidarité avec la France. Serzh Sargsyan sent a letter to his French counterpart Francois Hollande strongly condemning the killings, expressing condolences to the families of the victims and expressing its solidarity with France.

“Nous condamnons avec la plus extrême sévérité le terrorisme dans toutes ses formes et renouvelons notre engagement à poursuivre la lutte contre le terrorisme international. “We condemn with the utmost severity terrorism in all its forms and renew our commitment to continue the fight against international terrorism.

En ces moments de grande affliction et d’importantes pertes humaines, l’Arménie et le peuple arménien sont à vos côtés, aux côtés du peuple français ami. In these times of great distress and significant casualties, Armenia and the Armenian people are by your side, alongside friend French people.

Nous exprimons notre soutien sincère et apportons notre aide aux familles des victimes en leur souhaitant courage et fermeté. We express our sincere support and offer help to the victims wishing them courage and firmness. Aux blessés, nous souhaitons un prompt rétablissement. The injured, we wish a speedy recovery.

Veuillez accepter, votre excellence, l’assurance de mon profond respect.“ Please accept, Your Excellency, the assurance of my deep respect. “

“En ce moment difficile de douleur et de perte, l’Arménie et le peuple arménien sont à vos côtés“ a écrit Sarkissian. “In this difficult time of grief and loss, Armenia and the Armenian people are by your side” wrote Sarkisian.

Edouard Nalbandian, dans une déclaration distincte a écrit : “nous exprimons nos condoléances et notre soutien au peuple et aux autorités de la France amie, ainsi qu’à la rédaction de Charlie Hebdo et aux proches des victimes“, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, . Nalbandian, in a separate statement wrote: “We express our condolences and support to the people and authorities of France friend, and the drafting of Charlie Hebdo and relatives of the victims,” ​​said Minister of Affairs foreign,.

“Ces actes effroyables commis par des extrémistes ne peuvent avoir aucune justification et soulignent une fois de plus la nécessité d’une plus grande consolidation des efforts internationaux de lutte contre le terrorisme“, a t-il ajouté. “These horrendous acts committed by extremists can have no justification and emphasize once again the need for greater consolidation of international efforts against terrorism,” he added.